Ahí esta el nuevo Maxi López en versión blanca. Un joven talento argentino que se ha hecho famoso por marcar dos buenos goles ante Boca Juniors y poco más. A partir de ahí, todo el mundo ya lo ha calificado de crack a Gonzalo Higuaín, pese a que tan sólo cuenta con 18 años, y algo más de una temporada de experiencia (algo similar a su precedesor, la Gashina) en el fútbol argentino. Ahora todo el mundo sabe de él, le ha visto jugar todos sus partidos y va a ser el mejor delantero del planeta en cuatro días.
Con algo más de un año entre Aperturas y Clausuras, Higuaín va a firmar el contrato de su vida. El Real Madrid parece apostar ahora por "los veteranos y los noveles" (que es lo mismo que los Zidanes y Pavones pero con Pavones foráneos), pero se olvida que tal vez hayan muchos de esos noveles en la cantera, y que para desembolsar la fortuna que les costará el Pipita o Gago, en casa tenían a Soldado o Jurado.
Higuaín apunta maneras, pero como sucede con Marcelo o puede suceder con Gago, a estos jugadores no hay que quemarles tan jóvenes. Tenemos varios ejemplos en nuestra Liga, como el ya mencionado Maxi o Saviola, que aterrizaron en su post-adolescencia y sin demasiada fortuna. Hace poco en River alucinaban con un delantero llamado Fernando Cavenaghi, luego lo hicieron con otro llamado Maxi López y hoy lo hacen con Gonzalo Higuaín, quien sabe si ya por poco tiempo. En Argentina crean estrellas cada jornada, y aquí muchos se lo acaban creyendo. Veremos si a ésta no la acaban apagando.
jueves, 16 de noviembre de 2006
Higuaín: El nuevo Maxi López
Silva se salva
La verdad que con la Selección sucede justo lo contrario que en cualquier equipo del mundo. En nuestra Selección, los resultados no mandan. Manda Villar, y da lo mismo que perdamos todos los partidos, que demos pena allá donde vayamos, que no sepamos ni a qué jugamos, que nuestra afición nos pite. Lo verdaderamente importante, entonces, no se sabe qué es. O sí, quizá sea la amistad de Luis Aragonés con Villar, porque si no no se entiende. A estas alturas, en cualquier club del planeta, el ex Sabio estaría en el paro; en la Federación, no.
Ante Rumanía enésima derrota. Adiós al lavado de imagen que resultó ser para algunos el partido ante Argentina. La revolución de Luis no ha tenido resultado y desde hace mucho se espera otra revolución que parece que nunca llegará. Así como España a la Eurocopa. Los rumanos no hicieron nada del otro mundo y se llevaron la victoria de Cádiz, que, como es lógico, acabó silbando a la Roja. El valencianista Silva, que debutaba, ha sido lo poco que destacar del combinado nacional, que no se ha repuesto al gol de Marica en el minuto 59 y que cada vez crea más indiferencia entre los aficionados.
# ¿Por qué la selección nunca gana nada? [1] [2]
miércoles, 15 de noviembre de 2006
Crónica de una muerte inventada
México quedó ayer consternada por la falsa noticia que dio el portal esmas.com y que tardó poco en eliminar. Dicha página aseguraba que el ex futbolista del Valladolid (quizá un bluff) Cuauhtémoc Blanco, había fallecido en un accidente de tráfico y que todavía no se sabían todos los detalles. Esmas.com niega la evidencia y asegura que "nunca" publicó la información y que tampoco fue invadida por un hacker o por alguien que se pudiese inventar dicha broma de mal gusto. Y mientras muchos aficionados de las Aguilas del América (su actual club) y al fútbol azteca se temían lo peor, Blanco estaba en su casa, tan feliz, durmiendo...
Vía | Marca # Desde la Tribuna # Strike 3
Bluffs
Un bluff, para quien no lo sepa es, por ejemplo, lo que en su día fue Nicolás Anelka para el Real Madrid o Dragan Ciric (foto) para el Barcelona. En la actualidad, un bluff está asociado (para algunos y para un servidor) a la figura de Fernando Torres. Y a continuación, una lista de los fichajes que prometían y que hasta la jornada 10 han hecho verídico aquello de mucho ruido y pocas nueces.
●• Jurado (Atlético)
●• Zambrotta (Barcelona)
●• Sobis (Betis)
●• Odonkor (Betis)
●• Meyong Ze (Levante)
●• Portillo (Gimnàstic)
●• Diarra (Real Madrid)
●• Chevantón (Sevilla)
●• Tavano (Valencia)
●• Joaquín (Valencia)
¿Qué otros bluffs faltan hasta la fecha?
martes, 14 de noviembre de 2006
Rumores
Dicen que Marcelo, el último fichaje del Real Madrid y nuevo Roberto Carlos, jugará en el Castilla e irá alternando con el primer equipo. Si es verdad, encuentro totalmente innecesario su contratación ahora. Para eso que lo cedan a otro club.
Dicen que el Barça sondea el mercado en busca de un punta. Entre los nombres, destacan Luque, Palacio, Huntelaar y ¡Larsson!. Y mientras también hablan del canterano Jefren, Ezquerro sigue esperando su oportunidad, quién sabe si de la Real Sociedad.
Dicen que el Atlético tiene atado a Quaresma para enero y que llegaría a cambio de 12 millones de euros. Si es verdad, grandísimo fichaje. Sólo hay que rezar para que no se lesione y sea el crack del Oporto, y no la estrella apagada que fue en su paso por Barcelona.
lunes, 13 de noviembre de 2006
Apuntes de la jornada 10
Killer Van Nistelrooy. No estamos acostumbrados a ver semejante lluvia de goles por parte de un solo jugador. Con Ronaldo KO, a Capello no le quedó otra que poner arriba al '17', con el perdonado Cassano en el banquillo quién sabe si esperando una oportunidad. Sin embargo, Ruud se bastó, él solito, para llevar las riendas del equipo blanco en el Reyno de Navarra, que vio como Osasuna recibía cuatro goles del Real Van Nistelrooy.
Getafe, quinto. Como parece que pasa desapercibido, hay que destacar el buen hacer del conjunto de Schuster, que venció al Mallorca y ya es quinto por delante del Valencia. Sin Riki, sin Pernía o Gavilán, los azulones se han repuesto y tras diez jornadas ya tienen la mitad de puntos que le hacen falta para salvarse. Otro de los modestos que destaca es el Recreativo, que venció a domicilio al Celta y se acomoda en la zona templada de la clasificación.
Plaga de lesiones. Es increíble lo de las lesiones. El Valencia tiene medio equipo en la enfermería, en el Madrid Ronaldo tiene para algo más de un mes y en el Barça a la ya conocida de Eto'o hay que añadir la de dos argentinos, Messi, que tiene para tres meses y Saviola, que estará en el dique seco la mitad. ¿Fichajes? De momento los blancos son los únicos que mueven ficha. Los valencianistas y los culés prefieren ser todavía cautos.
# Los goles de la jornada
domingo, 12 de noviembre de 2006
Duelos: Maradona VS Pelé
[Comienza en La Finta una serie de algunos de los mejores (o quizá no) duelos que el deporte rey nos ha ofrecido o le queda por ofrecer]
sábado, 11 de noviembre de 2006
viernes, 10 de noviembre de 2006
Fuera Torres
La única buena noticia de la última convocatoria de Luis Aragonés es la no presencia de Fernando Torres. ¡Por fin! Ya era hora de que el jugador más sobrevalorado de España se quedase fuera de una convocatoria. Méritos ha hecho, y es que esta temporada ha marcado dos goles y tres de ellos han sido de penalti. Sus paupérrimos números le dejan sin disputar el que por otro lado es un partido totalmente intrascendente. Quizá signifique algo si Rumanía nos mete cuatro goles y el seleccionador por fin hace las maletas. Javi Navarro y Andrés Iniesta son las dos únicas aportaciones que el Sabio (?) aprovecha del primer y segundo clasificado de Liga. Angulo, Arizmendi y Lopo son el relleno de una lista hecha para ir probando, para ver lo que sale, en un combinado que hace tiempo que perdió el norte.
jueves, 9 de noviembre de 2006
¡Hasta Ezquerro!
Algo extraño sucede cuando el jugador que menos juega de tu equipo marca un gol. Sí, que el rival es muy malo. Y el Badalona, ante el Barça y en el Camp Nou tiene menos que hacer que un candidato a la presidencia del Betis que forme parte del grupo opositor a Lopera. Un paseo copero (4-0) en el coliseo blaugrana en el que, aparte del bueno de Santi, marcaron Gio y Saviola en dos ocasiones, una medio lesionado.
Quien no estará en los octavos de final es el actual campeón, el Espanyol, que cayó en Montjuïc fulminado por un Rayo (juego de palabras del día) que también puede acabar con el puesto de Ernesto Valverde en el conjunto blanquiazul.
¡Por fin gana la Real Sociedad! Primera victoria en toda la temporada del equipo que dirige Lotina desde hace dos jornadas de Liga. Sin embargo, el mínimo triunfo ante el Málaga (2-1) sólo sirve para confirmar que los vascos no estarán en octavos. Y es que la derrota en La Rosaleda (4-1) pesó como una losa.
Vídeo | RojaDirecta
miércoles, 8 de noviembre de 2006
Buffon, contra la lógica
Este martes el periódico italiano Tuttosport avanzaba la noticia: Gianluigi Buffon será elegido por la revista France Football como el mejor futbolista de Europa durante la temporada 2005/2006. No es oficial, y es que hasta que no salga a la luz el número de diciembre del magazine francés no descubriremos quien es el futbolista, de todos los candidatos, que resulta vencedor.
La temporada pasada fue el barcelonista Ronaldinho el galardonado. Del brasileño también fue el FIFA World Player y otros trofeos internacionales, que le distinguían, sin duda alguna, como el mejor artista del balón del mundo. Hace unos días, el Gaúcho, recibió el FIFPro 2005-2006, premio que eligen miles de jugadores profesionales en todo el planeta. El once, en el que la estrella es el blaugrana, cuenta con Gianluigi Buffon en la portería. Precisamente el hombre que se encarga de evitar que la magia de Ronaldinho, de Eto'o, de Henry de cualquier otro nominado acabe en gol, es hoy el principal candidato a llevarse el tan preciado, para muchos, Balón de Oro.
France Football entrega este trofeo desde 1956 y desde entonces sólo un guardameta, Lev Yashin ha conseguido llevárselo. La araña negra, como era apodado el portero ruso, tuvo una destacada actuación en el Dínamo de Moscú, su club de toda la vida, y sobretodo en los mundiales, en los que participó en tres ocasiones y que le llevaron a que, en 1963, la revista gala le premiara con el prestigioso esférico dorado. Fue el primero y el único para un portero. El último que estuvo cerca de conseguirlo fue el alemán del Bayern de Múnich Oliver Kahn, pero finalmente, el trofeo acabó sobre uno de los que marca y no detiene.
La tradición juega en contra de de Gianluigi Buffon (28 de enero de 1978), pero su trayectoria no. Lo paró todo en su primer equipo, el Parma, en el que jugó desde 1994 hasta 2001, cuando se convirtió en el cancerbero más caro de la historia después de que la Juventus invirtiera en él alededor de 9.000 millones de las antiguas pesetas, todo un récord que aún ningún club ha conseguido romper. En Turín ha seguido demostrando, año tras año, que es, posiblemente, el número uno, el paralotodo más completo del panorama, con otros como Cech (Chelsea) o Casillas (Real Madrid) que andan tras sus pasos, aunque con mucho camino por recorrer.
La temporada pasada fue, posiblemente, y a nivel personal, la mejor de Gigi. Ganó el Scudetto con la Juventus y fue protagonista indiscutible de la selección de Italia, que logró el Mundial de Alemania venciendo en la gran final a la Francia de Zidane o Henry, dos de sus rivales por el trofeo individual. Finalmente, en su país saltó el escándalo y por todos es conocido su desenlace: la Juve se quedó sin la liga que había celebrado y acabó descendiendo a la Serie B.
Buffon, al contrario de Thuram, Zambrotta, Ibrahimovic, Cannavaro o Emerson, prefirió quedarse en el conjunto de la Vecchia Signora y tratar de lograr el ascenso, pese a contar en el inicio de la temporada con 17 puntos menos. El trabajo del portero bianconeri está siendo grandioso y a día de hoy la Juventus es cuarta, con 17 puntos, mientras que Gianluigi, hasta este lunes que se enfrentó al Nápoles (1-1), no recibía un gol desde hacía 734 minutos.
Está claro que Buffon no cuenta con un inventario de jugadas, ni con un álbum de goles, pero sí con una carrera envidiable, un palmarés que se maximiza cada campaña y con unas manos que son capaces de detenerlo todo, hasta la lógica.
DUDA DEL DÍA
●• ¿Será Buffon el segundo portero en ganar el Balón de Oro?
martes, 7 de noviembre de 2006
El idioma de Kanouté
La lesión del máximo goleador de la temporada pasada, Samuel Eto'o, al principio de ésta, cuando mantenía un mano a mano con el valencianista Villa, hizo pensar que con la ausencia del camerunés, el Guaje tendría vía libre para conseguir el Pichichi de Primera, del mismo que acarició el curso pasado hasta que el delantero del Barcelona consiguió una diana más en la última jornada y le arrebató el sueño al goleador asturiano. Sin embargo, David Villa no está aprovechando la no presencia de Eto'o y parece haberse estancado en la cifra de cinco goles tras nueve jornadas disputadas de Liga, uno más que Samu, que permanecerá lesionado al menos, hasta 2007.
Y a estas alturas uno no puede dormirse como lo está haciendo Villa. Así, ya tiene competidores para luchar por el trofeo de máximo realizador. Uno, procedente de Zaragoza: Diego Milito. El argentino suma ya ocho dianas y va camino de mejorar las cifras de la temporada pasada. El otro futbolista capaz de pisar los talones de David y pasar por encima de ellos como hace Milito es Frederic Kanouté, que, sin hacer ruido, manteniendo siempre un sigiloso segundo plano, ha convertido al Sevilla en el mejor equipo del mundo, líder de Primera después de una eternidad y, en lo personal, se ha situado en la cabeza del Pichichi.
Con 29 años a sus espaldas, Kanouté está viviendo el lado más dulce de la vida de un futbolista. Y es que más arriba no se puede estar. Nació en Francia y es internacional con Mali. Su padre salió de ahí para buscarse las castañas cuando era joven y eso a Frederic le marcó. Tanto, que prefirió enfundarse la elástica del combinado africano a hacerlo con el de la selección francesa, con la que llegó a ser internacional en las categorías inferiores. Surgido de la cantera del Olympique de Lyon, pasó en Francia tres años antes de dar el salto a la Premier League. En la 99/00 el West Ham se fijó en esta torre de 1,92 metros y aunque en su tercera temporada el equipo acabó perdiendo la categoría, Kanouté se empezó a hacer un nombre en esto del fútbol, anotando goles y dejando en el banquillo a un destacado como Davor Suker.
Fruto de ese descenso, Kanouté volvería a hacer las maletas para, en la 03-04 recalar en el Tottenham, que desembolsaría una cifra cercana a los seis millones de euros. Con los Spurs siguió siendo una parte fundamental, anotando siete goles en su primera campaña y otros siete en su segunda y última, antes de acabar en Nervión. Durante su estancia en Londres llegó a sonar como refuerzo de invierno para el Barcelona, que al final se decantaría por Maxi López. Y craso error el de los culés.
En agosto de 2005, Monchi echó sus redes sobre él. Le vio algo. Y el Sevilla se gastó alrededor de siete millones de euros en contratar a un jugador distinto al que su director deportivo nos tenía acostumbrados. No era ni brasileño, ni joven, ni desconocido. Tenía una diltada trayectoria. Y pese a ello sobre él recaían dudas. Pero Kanouté no se amilanó, aceptó las críticias, y al final las calló sobre el césped. Como suele hacer. Kanouté habla en el terreno de juego, y acabó la temporada con siete goles en Liga en su haber, compartiendo protagonismo en el ataque hispalense con Saviola y Luis Fabiano, y entrando en la historia del sevillismo, que en su centenario se alzó con la Copa de la UEFA (en la que él marcó un gol de la final ante el Middlesbrough).
Esta campaña la ha iniciado de auténtico lujo. Comenzó amargando la existencia al Barcelona en la Supercopa de Europa, y aunque el Sevilla fichó a otro contrincante para el ataque como es el uruguayo Chevantón, el Sánchez Pizjuán ha seguido cantando eso de "¡Ay Mamá Inés, ay Mamá Inés, todos queremos que marque Kanouté!" hasta en ocho ocasiones esta temporada, una más que la anterior y seguramente que no por última vez. Y es que Kanouté habla sobre el césped. Y su idioma es el gol.
lunes, 6 de noviembre de 2006
Ronaldinho sigue siendo el mejor
Si hacemos caso, claro está, a los 43.000 futbolistas de todo el mundo que así lo han decidido. La Federación Internacional de Futbolistas Profesionales (FIFPro) ha elegido al crack del Barcelona como mejor jugador del año 2006. Parece claro que el ser pieza fundamental en el doblete del equipo blaugrana (Liga y Champions League) y derrochar destellos de magia por la mayoría de estadios que ha pisado hasta antes de empezar el Mundial le han valido este nuevo reconocimiento, ya que si tenemos que valorar el rendimiento de Ronaldinho desde el pasado Mundial hasta la actualidad, el premio se lo llevaba otro. El Barça ha sido el gran protagonista de los premios, ya que además del galardón a Dinho, su compañero Eto'o ha sido premiado por sus labores solidarias, igual que el propio Barça, mientras que Messi ha sido elegido 'joven promesa del año'.
El once es el que tenéis arriba, entre los que hay varios jugadores de nuestra Liga: Cannavaro y Zidane -ya retirado- (Real Madrid) y Thuram, Zambrotta, Eto'o y Ronaldinho (Barça).
Vía | FIFPro
Volvió Ronaldo, perdió el Madrid
Llevaba mucho tiempo el Santiago Bernabéu deseando la vuelta de Ronaldo. En sus últimas participaciones, en las que había saltado al terreno de juego desde el banquillo, la afición blanca lo había aclamado, como mandándole un mensaje para que volviese, para que regresase uno de los mejores delanteros del mundo. Para que la volviese a tocar, a marcar.
Y su regreso se hizo esperar. Iba a producirse la semana pasada en Champions League, contra el Steaua. Estaba todo previsto para que el brasileño fuese titular. Sin embargo, a última hora, un presunto bulto en su cuello le dejó sin saborear las mieles del esférico. Él, a la conclusión del partido, negó cualquier tipo de dolor. Él estaba preparado. Fue su entrenador, Fabio Capello, quien prefirió reservarlo para mejor ocasión, o quien pensó que todavía Ronie no contaba con el estado físico adecuado para afrontar noventa minutos de alto nivel. El Real Madrid acabó venciendo a los rumanos por 0-1. Anteriormente los blancos habían vencido al Nàstic (1-3), habían empatado en Écija (1-1) con el concurso del '9', y habían vencido al Barcelona (2-0) en el partido más destacado de los madridistas hasta el momento esta temporada.
Al fin, Capello decidió dar la oportunidad de ser titular en Liga a Ronaldo, dejando a Van Nistelrooy en el banquillo, y a sabiendas que el ariete estaba "un poco gordo todavía". No creo que deba sentar muy bien que tu entrenador te elogie de tal manera, aunque como es tu entrenador, pues debes callarte y jugar, ya que si le contestas, la bronca y el castigo te la llevas tú. Ronaldo pues, volvió a pisar el césped del Santiago Bernabéu, que parecía haber firmado una tregua con el brasileño.
Aguantó algo más de una hora sobre el terreno de juego. Acabó andando, sin poder llegar a las asistencias de sus compañeros y en especial a una de Van Nistelrooy, que había entrado en el segundo tiempo en busca de la frescura en ataque y de la dupla mortal que podía formar con su compañero. No anduvo fino de cara a gol, pese a que lo intentó con el aplauso incluído del coliseo madridista, el Real Madrid acabó perdiendo por primera vez en casa desde que Capello lo dirige, y Ronie, decepcionado, se marchó del estadio alargando una sequía goleadora que arrastra desde hace 211 días.
DUDA DEL DÍA
- ¿Es necesario Ronaldo en el Madrid de Capello?
La Finta Chic
Lo prometido es deuda y, al contrario de lo que me suele ocurrir siempre que planeo algo, esta vez la cosa ha salido bien y hoy os puedo hablar de la nueva imagen del blog. He querido aprovechar que La Finta ha cumplido un año en la red hace unos días para meter su anterior diseño (simple y minimalista) en la lavadora y, a base de toquitear, probar y más probar cositas, ha quedado ésto que estáis viendo: algo sencillo pero a la vez elegante. Os recuerdo también que hace poco el blog estrenó dirección, por la que también podéis acceder: lafinta.es Espero que os guste y que sigáis pasandoós de vez en cuando por aquí, en la que seguirá siendo una cita ineludible con el deporte rey.
Se recomienda ver el blog desde Mozilla Firefox.
Salut!
domingo, 5 de noviembre de 2006
Manchester, up!
Mientras el blog se prepara para un bonito cambio de look que este lunes veréis y que me ha tenido ocupado y estresado (!) muchas horas, el fútbol en el mundo no cesa. Y es que en la Liga el Atlético sigue sin levantarse, la Real Sociedad sigue hundida y el Barça no pasa del empate ante el Deportivo y gracias a un penalti. Menos mal que en Inglaterra la cosa estuvo más entretenida ayer y el Manchester arrolló al Portsmouth con un rotundo 3-0. Los de Ferguson, que cumplía 20 añazos al frente de los red devils, se adelantaron con un gol de Saha, Cristiano Ronaldo marcó el segundo de un zapatazo a balón parado y el defensa Nemanja Vidic cerró la cuenta que mantiene lo más arriba al United.
viernes, 3 de noviembre de 2006
Luque juega, marca y gana
¿Se acuerdan de él? Sí, aquél futbolista de la cantera del Barcelona, que despuntó en el Mallorca, luego hizo lo propio en el Deportivo y dio el salto a la Premier League para perder dos años de su ascendente carrera en el Newcastle. ¿Ya? Pues anoche se reencontró con el fútbol, con el balón, y con el gol. Fue en la Copa de la UEFA, esa competición aburrida y sin apenas interés que sólo se vería revitalizada si el Barça acaba tercero en su grupo de la Champions League. Ahí Albert Luque recuperó la sonrisa después de mucho tiempo de ostracismo en el que las lesiones y la poca confianza de su entrenador, Glenn Roeder, han machacado una trayectoria que tenía buena pinta cuando aterrizó en tierras británicas.
Con el '7' a la espalda, el mediapunta catalán, fue titular ante el Palermo, una de las revelaciones del Calcio, con la difícil misión de conseguir algo bueno en territorio enemigo. El resultado no pudo ser mejor, y es que a los 36 minutos, un centro desde la izquierda del joven James Milner lo remató de cabeza Luque para abrir y sellar a la vez un marcador (0-1) que no se movería, pese a los intentos del italiano Caracciolo en batir a Tim Krul, que a sus 18 años debutaba defendiendo la meta del Newcastle y que acabó siendo clave gracias a sus intervenciones ante los ataques italianos. Final feliz para las urracas con diana incluída de uno de los nuestros. Esperemos que éste sólo sea el inicio de un fulgurante resurgimiento y que en nada veamos a Luque de nuevo en la Selección.
El Newcastle también comparte grupo con el Celta de Vigo, que no pasó del empate en Balaídos (1-1), siendo Perera el autor del tanto gallego. En tres semanas, tanto el equipo blanquinegro como el celeste se verán las caras en St. James' Park, en un duelo muy importante para las aspiraciones de ambos. Por otro lado, Osasuna sigue desafinado. Y es que los navarros tienen cada vez más cruda su clasificación tras caer en Lens por un contundente 3-1. Los de Ziganda siguen negados en Europa.
jueves, 2 de noviembre de 2006
Un poco más de Champions
Menuda jornada la de ayer. Imperdible el gol de Nicolita, los fallos del Arsenal, el hat-trick de Kaká, el detalle de Vagner Love. Es Champions.
+ | Todos los goles
miércoles, 1 de noviembre de 2006
¡Castañazo!
Apuntes del día:
- El Barça jugó bien a ratos, como el Chelsea.
- ¡Qué asco de árbitros!
- ¡Qué golazo el de Lampard!
- ¡Marcó Gudjohnsen!
- ¡6 minutos de tiempo añadido!
- ¡Siempre Drogba!
- ¡Qué cabrón es Mourinho!
- ¡Por fin Rijkaard se quejó!
- ¿Qué le ve Rijkaard a Motta?
Todos los goles, aquí [Atentos al churro del portero del Levski, a los golazos que se lleva Cañizares, la bolea de Luis García, la electricidad de Koné y como no, al gol de Cruz en la victoria del Inter Amala. Su asistente, Zlatan, no pasó frío en la siempre helada Moscú]
